Water related diseases (Ascariasis)

Ascariasis

The disease and how it affects people

Ascariasis is an infection of the small intestine caused by Ascaris lumbricoides, a large roundworm. The eggs of the worm are found in soil contaminated by human faeces or in uncooked food contaminated by soil containing eggs of the worm. A person becomes infected after accidentally swallowing the eggs. The eggs hatch into larvae within the person's intestine. The larvae penetrate the intestine wall and reach the lungs through the blood stream. They eventually get back to the throat and are swallowed. In the intestines, the larvae develop into adult worms. The female adult worm which can grow to over 30cm in length, lays eggs that are then passed into the faeces. If soil is polluted with human or animal faeces containing eggs the cycle begins again. Eggs develop in the soil and become infective after 2-3 weeks, but can remain infective for several months or years.
Children are infected more often than adults, the most common age group being 3-8 years. The infection is likely to be more serious if nutrition is poor. They often become infected after putting their hands to their mouths after playing in contaminated soil. Eating uncooked food grown in contaminated soil or irrigated with inadequately treated wastewater is another frequent avenue of infection.
The first sign may be the passage of a live worm, usually in the faeces. In a severe infection, intestinal blockage may cause abdominal pain, particularly in children. People may also experience cough, wheezing and difficulty in breathing, or fever.

Distribution

Ascariasis is found worldwide. Infection occurs with greatest frequency in tropical and subtropical regions, and in any areas with inadequate sanitation.
Scope of the Problem
Ascariasis is one of the most common human parasitic infections. Up to 10% of the population of the developing world is infected with intestinal worms – a large percentage of which is caused by Ascaris. Worldwide, severe Ascaris infections cause approximately 60,000 deaths per year, mainly in children.

Interventions

Health education providing the following messages reduces the number of infected people:
* avoid contact with soil that may be contaminated with human faeces;
* wash hands with soap and water before handling food;
* wash, peel or cook all raw vegetables and fruits;
* protect food from soil and wash or reheat any food that falls on the floor.
The availability of water for use in personal hygiene as well as proper disposal of human faeces will also reduce the number of cases. Where wastewater is used for irrigation waste stabilization ponds and some other technologies are effective in decreasing transmission due to food grown in contaminated soil.

Infected individuals (and domestic animals) should be treated with medicine to reduce disease transmission. Ascariasis can be effectively treated with mebendazole or pyrantel pamoate.

Written for World Water Day2001. Reviewed by staff and experts from the cluster on Communicable Diseases (CDS) and Water, Sanitation and Health unit (WSH), World Health Organization (WHO).



jika diterjemahkan dengan "google translate" kurang lebih seperti ini :



Ascariasis

Penyakit dan bagaimana akan mempengaruhi orang-orang

Ascariasis adalah infeksi usus kecil yang disebabkan oleh Ascaris lumbricoides, roundworm besar. Telur cacing yang ditemukan di tanah kejangkitan oleh kotoran manusia atau makanan mentah di kejangkitan oleh tanah yang mengandung telur cacing. Seseorang menjadi terinfeksi setelah tanpa sengaja swallowing telur. Telur yang menetas menjadi larvae orang di dalam usus. The larvae yang menembus dinding usus dan mencapai paru-paru melalui aliran darah. Mereka akhirnya kembali ke tenggorokan dan ditelan. Dalam intestines, larvae yang berkembang menjadi cacing dewasa. Perempuan dewasa cacing yang dapat tumbuh hingga panjang lebih dari 30cm, meletakkan telur yang kemudian disahkan dalam kotoran. Jika tanah yang polluted dengan kotoran manusia atau hewan yang mengandung telur siklus dimulai lagi. Telur berkembang di tanah dan menjadi infective setelah 2-3 minggu, namun dapat tetap infective selama beberapa bulan atau tahun.
Anak-anak lebih sering terkena daripada orang dewasa, yang paling umum adalah kelompok usia 3-8 tahun. Infeksi akan cenderung lebih serius jika gizi buruk. Mereka sering menjadi terinfeksi setelah mereka meletakkan tangan ke mulut mereka setelah bermain di kejangkitan tanah. Makan makanan mentah tumbuh di tanah atau kejangkitan Sawah inadequately dirawat dengan limbah yang lain sering jalan infeksi.
Pertama tanda mungkin petikan dari hidup cacing, biasanya di dalam kotoran. Dalam infeksi yang parah, usus blockage abdominal dapat menimbulkan rasa sakit, terutama pada anak-anak. Orang mungkin juga mengalami batuk, wheezing dan kesulitan bernapas, atau demam.

Distribusi

Ascariasis ditemukan di seluruh dunia. Infeksi terjadi dengan frekuensi besar di daerah tropis dan subtropis, dan di daerah dengan sanitasi yang memadai.
Cakupan Masalah

Ascariasis adalah salah satu yang paling umum infeksi parasit manusia. Hingga 10% dari penduduk negara berkembang yang terinfeksi cacingan - persentase yang besar yang disebabkan oleh Ascaris. Di seluruh dunia, menyebabkan infeksi parah Ascaris sekitar 60.000 kematian per tahun, terutama pada anak-anak.

Intervensi

Pendidikan kesehatan yang memberikan pesan-pesan berikut akan mengurangi jumlah orang yang terinfeksi:
* Menghindari kontak dengan tanah yang mungkin dengan kotoran manusia;
* Mencuci tangan dengan sabun dan air sebelum menangani makanan;
* Mencuci, memasak atau mengelupas semua bahan sayuran dan buah-buahan;
* Melindungi makanan dari tanah dan mencuci atau apapun panaskan kembali makanan yang jatuh di lantai.
Ketersediaan air untuk digunakan dalam kebersihan pribadi serta tepat pembuangan kotoran manusia juga akan mengurangi jumlah kasus. Dimana limbah digunakan untuk irigasi kolam stabilisasi sampah dan beberapa teknologi lainnya yang efektif dalam penurunan transmisi karena kejangkitan makanan tumbuh di tanah.
Terinfeksi individu (domestik dan hewan) harus dirawat dengan obat-obatan untuk mengurangi transmisi penyakit. Ascariasis dapat diobati dengan mebendazole efektif atau pyrantel pamoate.

Ditulis untuk Dunia Air Day2001. Ditinjau oleh staf dan ahli dari cluster pada penyakit (CDS) dan Air, Sanitasi dan Kesehatan unit (WSH), Organisasi Kesehatan Dunia (WHO).