Water-related diseases (Dengue and Dengue Haemorrhagic Fever)

Dengue and Dengue Haemorrhagic Fever

The disease and how it affects people

Dengue is a mosquito-borne infection which in recent years has become a major international public health concern. Dengue fever is a severe, flu-like illness that affects infants, young children and adults but rarely causes death. Dengue haemorrhagic fever (DHF) is a potentially lethal complication and is today a leading cause of childhood death in several Asian countries.
The clinical features of dengue fever vary according to the age of the patient. Infants and young children may have a feverish illness with rash. Older children and adults may have either a mild feverish illness, or the classical incapacitating disease with abrupt onset and high fever, severe headache, pain behind the eyes, muscle and joint pains, and rash. The rash may not be visible in dark-skinned people. DHF is a potentially deadly complication that is characterized by high fever, haemorrhage - often with enlargement of the liver—and in the most severe cases, circulatory failure. The illness commonly begins with a sudden rise in temperature accompanied by facial flushing and other general symptoms of dengue fever. The fever usually continues for 2-7 days. It can be as high as 40-41° C, and may be accompanied by febrile convulsions.

The cause

There are four distinct, but closely related, viruses which cause dengue. Recovery from infection by one provides lifelong immunity against re-infection with that type, but confers only partial and transient protection against subsequent infection by any of the other three types. Indeed, there is good evidence that sequential infection with different types increases the risk of the more serious disease known as dengue haemorrhagic fever (DHF). Dengue viruses are transmitted to humans through the bites of infective female Aedes mosquitos. Mosquitos generally acquire the virus while feeding on the blood of infected people during the time the virus is circulating in their bloodstream. This is approximately the same time as they are experiencing fever. Once infected, a mosquito is capable of transmitting the virus to susceptible people for the rest of its life. Infected female mosquitos may also transmit the virus to the next generation of mosquitos.

Distribution

The global prevalence of dengue has grown dramatically in recent decades. Dengue is found in tropical and subtropical regions around the world, predominately in urban and periurban areas, where Aedes mosquitos are prevalent. The disease is now found in more than 100 countries in Africa, the Americas, the Eastern Mediterranean, South and South-East Asia, and the Western Pacific. It is typically a disease of urbanized areas, where the mosquitoes find breeding opportunities in small water collections in and around houses: drinking water containers, discarded car tyres, flower vases and ant traps are well-known breeding places.

Scope of the Problem

Globally there are an estimated 50-100 million cases of dengue fever and around 500 000 cases of DHF each year.

Interventions

At present , there is no vaccine to protect against dengue. The most effective method of prevention is to eliminate the mosquito that causes the disease. This requires removal of the mosquito breeding-sites, known as source reduction. Proper disposal of solid waste helps to reduce the collection of water in discarded articles. Other control measures include preventing mosquito bites with screens, protective clothing and insect repellents; in epidemic risk areas, application of insecticide is practiced (through an application method known as fogging) to decrease the mosquito population.

Prepared for World Water Day 2001. Reviewed by staff and experts from the cluster on Communicable Diseases (CDS) and the Water, Sanitation and Health unit (WSH), World Health Organization (WHO).



jika diterjemahkan dengan "google translate" kurang lebih seperti ini :



Dengue dan dengue Haemorrhagic Fever

Penyakit dan bagaimana akan mempengaruhi orang-orang

Dengue adalah nyamuk-borne infeksi yang dalam beberapa tahun terakhir telah menjadi pusat perhatian internasional kesehatan masyarakat. Demam berdarah yang parah, seperti penyakit flu yang mempengaruhi bayi, anak-anak dan dewasa namun jarang menyebabkan kematian. Dengue haemorrhagic fever (DHF) adalah potensial letal dan komplikasi today terkemuka penyebab kematian anak di beberapa negara Asia.
Klinis fitur demam berdarah bervariasi sesuai dengan usia pasien. Bayi dan anak-anak dapat memiliki panas dengan penyakit ruam. Anak-anak dan orang dewasa mungkin baik ringan sakit panas, atau klasik incapacitating penyakit dengan tiba-tiba mulai tinggi dan demam, sakit kepala, sakit di belakang mata, rasa sakit otot dan sendi, dan ruam. Ruam yang mungkin tidak terlihat dalam hitam orang. DHF adalah komplikasi berpotensi maut yang dicirikan oleh demam tinggi, pendarahan - sering dari pembesaran dengan hati-dan dalam kasus yang paling parah, kegagalan peredaran darah. Penyakit ini biasanya dimulai dengan tiba-tiba meningkatnya suhu dengan wajah pembilasan dan umum gejala demam berdarah. Demam yang terus biasanya untuk 2-7 hari. Hal ini dapat sebagai tinggi sebagai 40-41 ° C, dan mungkin disertai dengan demam sawan.

Penyebab

Ada empat, namun berkaitan erat, yang menyebabkan virus dengue. Pemulihan dari infeksi oleh satu memberikan kekebalan seumur hidup terhadap infeksi ulang dengan jenis, tetapi hanya sebagian dan memberikan perlindungan sementara setelah infeksi oleh salah satu dari tiga tipe lainnya. Bahkan, ada bukti yang baik adalah akibat infeksi dengan berbagai jenis akan meningkatkan risiko penyakit yang lebih serius yang dikenal sebagai dengue haemorrhagic fever (DHF). Dengue virus dikirim ke manusia melalui gigitan dari infective perempuan mosquitos Aedes. Mosquitos biasanya mendapatkan virus sambil makan di darah orang terinfeksi selama ini adalah virus yang beredar di dalam darah. Ini adalah kira-kira waktu yang sama karena mengalami demam. Setelah terinfeksi, nyamuk yang mampu transmisi virus ke manusia rentan untuk beristirahat dari kehidupan. Perempuan terinfeksi mosquitos Mei juga mengirimkan virus ke generasi berikutnya mosquitos.

Distribusi

Global prevalensi dengue telah tumbuh secara dramatis dalam beberapa dekade. Dengue ditemukan di daerah tropis dan subtropis di seluruh dunia, predominately di daerah perkotaan dan daerah periurban, dimana mosquitos Aedes yang lazim. Penyakit sekarang ditemukan di lebih dari 100 negara di Afrika, Amerika, Timur Laut Tengah, Selatan dan Asia Tenggara, dan Pasifik Barat. Hal ini biasanya sebuah penyakit urbanized area, tempat berkembang biak nyamuk mencari kesempatan dalam koleksi air kecil di dalam dan di sekitar rumah: air minum kontainer, dibuang ban mobil, dan bunga vases ant perangkap yang terkenal tempat berkembang biak.

Cakupan Masalah

Secara global terdapat sekitar 50-100 juta kasus demam berdarah dan sekitar 500 000 kasus DHF setiap tahun.
Intervensi


Saat ini, tidak ada vaksin untuk melindungi terhadap dengue. Metode yang paling efektif pencegahan adalah untuk mengeliminasi nyamuk yang menyebabkan penyakit. Hal ini memerlukan penghapusan sarang nyamuk-situs, yang dikenal sebagai sumber bencana. Benar dari pembuangan limbah padat membantu mengurangi kumpulan air yang dibuang artikel. Kontrol lainnya termasuk langkah-langkah pencegahan gigitan nyamuk dengan layar, pakaian pelindung dan serangga repellents; epidemi di daerah berisiko, aplikasi insektisida dilakukan adalah (melalui aplikasi metode yang dikenal sebagai fogging) untuk mengurangi populasi nyamuk.

Disiapkan untuk Hari Air Dunia 2001. Ditinjau oleh staf dan ahli dari cluster pada penyakit (CDS) dan Air, Sanitasi dan Kesehatan unit (WSH), Organisasi Kesehatan Dunia (WHO).